My theme’s loop started with start_wp() which works fine for everything except the_tags().

I replaced start_wp() with the_post() and the built into 2.3 tags function started showing up.