Pidgin 2.0.1 for Windows now comes with Aspell bundled in. This release fixes over 100 bugs (says the web page). If it speller does not install, you can still get the installer and dictionary from http://aspell.net/win32/.